-
1 консервированный хлеб
Универсальный русско-английский словарь > консервированный хлеб
-
2 консервированный хлеб
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > консервированный хлеб
-
3 консервированный хлеб для армейского рациона
Makarov: military canned breadУниверсальный русско-английский словарь > консервированный хлеб для армейского рациона
-
4 консервированный
1. tinned2. cannedРусско-английский большой базовый словарь > консервированный
-
5 свежий
1) ( не утративший исходного качества) freshсве́жая ры́ба — fresh fish
све́жие я́йца — fresh eggs
све́жий хлеб — fresh [newly baked] bread
2) (новый, недавно появившийся) fresh, new, (most) recentсве́жие фа́кты — fresh facts
све́жая ра́на — fresh wound [wuː-]
све́жие но́вости — latest news sg
све́жие следы́ (от подошв) — fresh footprints
све́жий слой кра́ски — fresh coat of paint
3) (не консервированный; не подвергшийся кулинарной обработке) freshсве́жий горо́шек — fresh pees pl
4) ( чистый) cleanсве́жее бельё (нижнее) — clean underclothes pl; ( постельное) clean bedclothes pl
све́жая руба́шка — clean shirt
5) ( прохладный) fresh, coolсве́жий ве́тер — fresh wind; мор. fresh breeze
све́жий во́здух — fresh / cool / crisp air
6) (бодрый, здоровый) freshсве́жий цвет лица́ — fresh complexion
7) (восполненный, восстановленный) fresh, renewedсве́жие си́лы (войска) — fresh troops
со све́жими си́лами — with renewed strength
8) ( оригинальный) fresh, novel, originalсве́жая мысль — fresh idea
све́жий взгляд — fresh look
••э́то свежо́ у меня́ в па́мяти — it's fresh in my mind / memory
на све́жем во́здухе — in the open air
на све́жую го́лову — см. голова
См. также в других словарях:
Консервированный салат из овощей — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с субпродуктами): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб королевский. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб, сливочное масло, ветчина, сыр, ананас. Нарезать все — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
На нижний слой накладывают консервированный вяленый язык, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Перец фаршированный консервированный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Перец жареный консервированный — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Заготовки на зиму): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Зеленый горошек консервированный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щавель консервированный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 1 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Английский хлеб (Кекс). — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
История Советска (Калининградская область) — История Тильзита, Калининградской области России. После 1945 года город называется Советск … Википедия
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия